Prevod od "to také" do Srpski


Kako koristiti "to také" u rečenicama:

I to také jest marnost a trápení ducha.
I to je taština i muka duhu.
Pro mě je to také těžké.
I za mene je ovo teško.
Pro tebe to také musí být těžké.
Mora da je i tebi isto teško.
Ale mohlo by to také znamenat, že vám zachráním život.
Али можда исто то значи спашавање вашег живота.
Myslím, že je to také od Ježíše.
Mislim da je Isus i to rekao.
Ale byl to také náš záměr, až by nadešla pravá chvíle.
Ovo je samo malo ubrzalo stvari.
Co když je to také příležitost?
Što ako je to isto prilika?
Možná to není tak hrozné, a když ty si přiznáš, kdo opravdu jsi, zjistíš, že to také není tak hrozné.
Možda to i nije toliko strašno. I ako možeš da priznaš šta si ti, možda saznaš da to i nije tako strašno.
Pro mě to také není jednoduché.
Znaš, ovo nije bilo lako ni za mene.
Ale je to také jakýsi trik, protože je to tak špatné.
Али то је такође и илузија, јер је то веома погрешно.
Ale je to také velký sociální problém.
Али је и велик друштвени проблем.
A ano, je to také důvod, proč občas něco děláme špatně.
И да, управо зато и грешимо.
Další věc je, že to vytváří, očividně, velké ekonomické hodnoty; je to také inspirující, myslím, spousta skvělé architektury.
Друга ствар, очигледно је да има велику економску вреднот; такође, мислим да је инспирисала много добре архитектуре.
Dokud je to zábava, dokud se to zdá jako legrační nápad a pokud se zdá, že lidé, kteří budou svědkem, si to také užijí, pak nám to stačí.
Ne treba nam razlog. Dok god je zabavno i dok god deluje da će biti zabavna ideja i dok izgleda da se ljudi koji su prisutni isto tako dobro zabavljaju, to je nama dovoljno.
A pokud vás zajímají tyto ostatní hroty, jsou to také pátky.
Ako se pitate o ovim špicevima, ti dani su takođe petak.
To je důkaz, že tělo může ovlivnit mysl, alespoň co se obličeje týče, a je to také důkaz toho, že role může ovlivnit mysl.
Tako da imamo dokaze i za to da telo oblikuje um, makar na facijalnom nivou i za to da menjanje uloge može da oblikuje um.
Je to také takový protest, osobní protest proti kultuře, kterou teď máme, kde mají lidé na koncertech vytažené své mobilní telefony a natáčejí si celý koncert a obtěžují vás tím.
Ovo je i nekakav lični protest protiv kulture u kojoj ljudi na koncertima drže mobilne telefone u rukama i snimaju ceo koncert, a vama smetaju.
A je to také kompletní databáze letů a letišť.
To je takođe potpuna baza podataka američkog vazduhoplovstva.
Je to také zkomplexňování úkolů právníků, doktorů a všech jiných profesí, což klade požadavky na kognitivní schopnosti.
Takođe je došlo do unapređenja zadataka advokata, doktora i kojih još, koji su povećali zahteve naših kognitivnih mogućnosti.
Je to také moje celoživotní láska a fascinace.
То је и моја животна љубав и фасцинација.
Je to také důležité pro životní prostředí, protože nároky na energii světa jsou očekávány růst o 30 procent v příští dekádě.
Takođe je važno za okolinu, jer se očekuje da svetske potrebe za energijom porastu za 30% u narednoj deceniji.
Můžu vám říci, že to tak je. Protože se mi to také stalo.
I mogu vam reći da se to dešava. Zato što se desilo meni.
Poté, co popsal černé afričany jako "zvířata, co nemají domy, " píše, "Jsou to také lidé bez hlav, kteří mají ústa a oči v prsou."
Nakon što govori o crnim Afrikancima kao o "zverima koje nemaju kuću", on piše, "Oni su takođe ljudi bez glava, sa ustima i očima na grudima."
Ač i to také viděl jsem, že z ruky Boží pochází.
Ja videh i to da je iz ruke Božije.
6.3429040908813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?